четвер, 30 жовтня 2025 р.

 Лицемірка

Оповідання

 Ти собі не уявляєш, що вчора було,  Альбіна різко ставить чашку на стіл, і кава ледь не виплескується через край.  Просто вибух мозку!

 Давай, викладай,  Лена трохи підтягує до себе тарілку з круассаном. — Що трапилося?

 Свекруха! Ніна Іванівна наша — виявилася такою лицеміркою. Я в шоці! Я думала, у нас ідеальні стосунки. Ну правда! Я завжди за неї стояла горою! Думала, пощастило мені, всі на свекрух скаржаться, а в мене — просто золота жінка.

Олена хмикає. Вона не може похвалитися «золотою свекрухою». У неї, щоправда, одна дитина, не троє. Але бабусю вона бачила від сили тричі за три роки. А от у Альбіни троє дітей, старшому — дев'ять, середній — п'ять, молодшій — лише два, і Альбінчина свекруха, Ніна Іванівна, ходить до них, як на роботу, кожен день допомагає по господарству, займається дітьми.

— І що, тепер щось змінилося?

Альбіна закочує очі та складає руки на грудях.

— Ото випадково все й відкрилося... У неділю поїхали з Андрієм до супермаркету, дітей до Ніни Іванівни завезли. Не люблю я в магазин усім табором ходити, почнеться там: купи те, купи се... Ну, все нормально, ми з Андрієм, як завжди, закупили продукти, потім у кав'ярні в торговому центрі посиділи. Заїхали до моєї мами, ліки завезли, вона просила... Там ще чаю попили, а потім — до свекрухи, забрали дітей і додому. Коротше, повертаємося, і тут Сонька раптом давай ридати: зайця свого забула у бабусі. Ну що робити? Чоловік каже: давай повернемося, бо крику буде до вечора, розвернувся, біля під'їзду пригальмував. Я бігом нагору, піднімаюсь, чую — Ніна Іванівна з сусідкою розмовляють на майданчику біля ліфта

Альбіна робить театральну паузу, кидає погляд на Олену. Та мовчки чекає.

— І ось віриш, не стала б зроду підслуховувати! Але чую  про мене говорять! Свекруха скаржиться на мене, уявляєш?! Я думала, що між нами все чудово. А вона каже сусідці: «Дев'ять років світу не бачу, Наталю! Як білка в колесі. То одне, то інше. Кожен божий день приходжу до них, допомагаю чим можу. Ось минулого тижня вікна їй перемила, штори перепрала, а в себе вдома вже сили немає! Добре, що в темряві бруду не видно... Тому що приходжу додому затемно!»

Олена піднімає брову.

 І що?

 Як що? Я прямо завмерла там, розумієш? А вона далі: «Розбестила їх! Невістка  ледащо страшне, на мене всю роботу скинула. Щодня — як безплатна хатня робітниця. А мені ж і доїхати до них громадським транспортом щодня — нелегко. І знають, що живу на одну пенсію, але не запропонували жодного разу хоч копійку! Ось сьогодні дітей майже на весь день залишили і навіть пари сосисок з ними не передали! Ні! І обід, і вечерю на трьох дітей приготувала! Діти ж аби що їсти не будуть, пішла з ними в магазин, купила і сосисок, і фрукти, і цукерки з печивом. Адже вони просять!»

Альбіна замовкає на секунду, згадуючи, як ображено звучав голос свекрухи. І сусідка їй підтакувала:

— Ну, правильно, Ніно, ти сама себе загнала. Вони звикли! Ти їм як хатня робітниця, тільки без зарплати. Вони навіть не замислюються, що тобі тяжко!

— Та ото ж!  підхоплювала свекруха.  Весь день на ногах. Одна справа була їм спочатку допомагати, тоді я ще молодша була. Але ж я не молодію, Наталю! Мені вже за шістдесят! Нелегко мені вже до них щодня стрибати. Ось учора: прийшла з ранку, посуд перемила, білизну розвісила, дітей нагодувала, зі старшим по обіді уроки поробила, з молодшою на майданчик сходила... А в себе вдома тільки на ліжко падаю! У лікарню сходити ніколи, ноги в мене набрякають від навантаження, а я все бігаю... І не скажеш їм! Буде образ неміряно!

— Так, вони в тебе й справді зажерлися… А якщо просто не прийти кілька разів?

 Ага, і що? Зателефонують! «Мам, ти коли? А хто дітей забере? А хто в поліклініку відведе? Вони вже не уявляють, що я можу не прийти! Я вже як додаток до їхнього життя!

— Слухай, а ти ж маєш рацію!  підтакує сусідка. — Скажи їм, що тобі теж потрібна допомога! Нехай хоч грошей дадуть тобі трохи!

 Думаєш, дадуть? Ха! Вони ж мені за дев'ять років жодного разу жодної копійки не запропонували! А могли б хоч трохи й про мене подумати, правда?

Альбіна перериває переказ скарг свекрухи і стискає губи в тонку лінію.

 Коротше, наслухалася я. Потім зайшла, взяла зайця і повз них — навіть не попрощалася. Цілу ніч не спала. Зранку зателефонувала їй і сказала, що більше не треба приходити. Все. Фініта! Нехай сидить у себе, відпочиває, раз так втомилася від нас.

Олена ставить чашку на блюдце. У повітрі витає запах кави та чогось смаженої з кухні.

— Стривай. Ти ж казала, що вона справді допомагала?

Альбіна киває.

 Так! Я й не заперечую, помагала. Особливо коли старший народився. Він же недоношений народився та ще й крикливий був. Я тоді тільки й думала щодня: аби лиш Ніна Іванівна сьогодні прийшла! Вона його забирала, гуляла, давала мені прийти до тями, поспати зайву годину.

Та й потім багато допомагала, брала дітей, коли я народжувала дівчат, коли в лікарні лежала — таке теж було не раз. Бувало, що хтось із дітей хворів, то вона забирала до себе здорових, щоб не заразилися. Та чого там, вона багато допомагала. Дійсно, дев'ять років щодня до нас приходить, робота ж у нас завжди знайдеться з такою оравою.

Вона не тільки з дітьми — все робила по дому. Добра така! Альбіночка те, Альбіночка се! Чайку зробити? Пиріг спекти? А тепер, виявляється, ми на шию їй сіли! Така ось лицемірка виявилася!

Олена зітхає, водить пальцем по краю чашки.

— Слухай, Альбінко, хочеш знати мою думку? Тільки без образ, ага?

Альбіна хмикає, знизує плечима:

— Та чого вже, кажи...

— Ти взагалі реально думаєш, що їй приходити до вас чисто одне задоволення? Ти ж розумієш, що коли вона впряглася вам допомагати, вона на десять років молодша була. Може, їй справді вже важко?

Альбіна пирхає.

— Та якби я знала, що їй це в тягар, обійшлася б сама! Няню б найняла, маму попросила б. Викрутилася б!

Олена знизує плечима:

— Так воно так. Але знаєш, є такі люди самі за себе ніколи не попросять. А ви б самі виявили увагу, самі запропонували відпочити їй. Може, справді матеріально підтримали, чи що? Дивишся, вона б образи не збирала, і непорозумінь не було б.

Альбіна нервово хмикає:

— Ну ось, тепер я винна виходить! Свекруха ридає, що виростила нам дітей, а тепер не потрібна стала... А ти вважаєш, що ми її експлуатуємо прямо... Та якби вона мені прямо сказала: «Альбіно, я втомилася, хочу відпочивати, я б взагалі — без питань! Але ні, треба було на людях скаржитися, робити з мене чудовисько. Як це можна?

Олена зітхає.

— Може, вона справді не знала, як сказати? Може, боялася, що ти образишся?

Альбіна мовчить. Бере чашку, відпиває каву.

— Може, й справді... Не знаю. Просто прикро.

Олена усміхається.

— Образа — поганий порадник, Алько. Краще подумай, що тепер робити.

А як ви думаєте? Права невістка? Нема чого судити за спиною! Чи таких свекрух пошукати ще, цінувати треба, а не ображатись?

Читайте ще історії з життя:


вівторок, 28 жовтня 2025 р.

 Краще не бажати зла іншим, бо зло повертається. Я спробувала це на собі!

 

Наше весілля мало відбутися через тиждень, все було готове: ресторан замовлений, запрошення розіслані, каблучки куплені... І ось тоді мій коханий сказав мені, що йому доведеться одружитися з іншою. Тому що ця дівчина вагітна від нього.

Я була в шоці! Мало того, що я почувала себе обдуреною і скривдженою, ще й сором спалював мене. Як пояснити все батькам, подругам, гостям? Покинута напередодні весілля наречена — що може бути принизливішим? Я була така зла, що… проклинала Михайла та всю його родину. Але потім сталася низка подій, від яких у мене кров застигла в жилах.

 «Слово вилетить, як горобець, а повернеться, як камінь, — суворо говорила моя мама, коли я переказувала їй плітки про подруг чи родичів. — Тож менше кажи поганого про людей».

Я пропускала ці слова повз вуха. А даремно! Згодом я зрозуміла, що треба було слухати матір. Я уникла б багатьох неприємностей, навіть смертельної небезпеки, але як я могла це передбачити?

***

Тоді мені було 25 років, я була самотня і, звичайно ж, я була в пошуку «того самого» єдиного хлопця, з яким я проживу все життя. Якось на корпоративній вечірці, де зібралися співробітники всіх філій нашої компанії, мені впав у вічі гарний високий хлопець. Це був адвокат однієї з філій, як шепнули мені дівчата.

Ми з ним станцювали кілька танців, і оскільки я йому теж сподобалася, роман між нами спалахнув раптово та яскраво. Ми були ідеальною парою. Він підходив мені з усіх боків, і я була щаслива, що знайшла свою половинку. До того ж він теж був від мене у захваті. Тому наше рішення одружитися хоч і було раптовим, як і все в наших відносинах, але було цілком логічним — нам здавалося, що ми не можемо жити одне без одного.

Одного дня я отримала від нього букет квітів, кільце і пропозицію стати його дружиною. Ми познайомили батьків і почали готуватися до весілля.

І ось, коли все вже було готове, цей сучий син повідомив мені, що якась дівчина від нього вагітна! Та якби це була просто звичайна дівчина! Ні, цей негідник переспав із дочкою нашого директора. «Оце так халепа!  подумала я. — Отже, я не маю жодних шансів! І що тепер сказати всім, коли вже призначено дату весілля?»

***

«Як він міг так зі мною вчинити? — ця думка не давала мені спокою. Раптом моя любов до нього перетворилася на гостру неприязнь. Недарма ж кажуть, що від кохання до ненависті один крок.

 Ненавиджу тебе! — закричала я йому, замахуючись і намагаючись стримати сльози, що підступали до очей, коли Михайло прийшов до мене забрати свої речі.  Сволота! Як ти міг так зі мною вчинити?!

— Віро, вибач, — Михайло відсахнувся від моїх кулаків. — Так сталось.

— Наше весілля має бути через тиждень, а ти кажеш, що одружишся з іншою?! — я схопила огидну вазу, яку його мати подарувала мені, коли ми знайомили батьків, і кинула її у свого невірного нареченого.  Сволота! Як ти міг?

Я майже нічого не бачила від сліз, що застилали очі.

— Пробач, — ще раз повторив він, в останній момент ухилившись від вази, що летіла у нього.  Візьми себе в руки! Так буває.

 Ти невірний виродок! Ми ще навіть не побралися, а ти вже зрадив мене!

— Мені час іти, — сказав він, поспіхом запхавши в сумку свої речі, обійшов мене і попрямував до виходу.

 Бажаю тобі всіх можливих нещасть, включаючи болісну смерть! — мстиво крикнула я йому услід і зачинила двері. А потім опустилася на підлогу прямо біля дверей і знову розридалась.

 ***

Наступний тиждень був для мене дуже неприємним. Я займалася тим, що скасовувала своє весілля, обдзвонюючи подруг та інших гостей, скасовуючи замовлення в ресторані і повертаючи сукню та кільця в магазин.

Михайло так поспішно пішов від мене, що не забрав усі свої речі. І я з неймовірним задоволенням викинула його улюблену фотокамеру і кілька дисків з третього поверху. Все розлетілося вщент. Мені хотілося заподіяти йому якомога більше збитків, але ідеї вичерпалися, і я змирилася.

 Ти чула? — одного з наступних днів запитала мене Леся, моя подруга та співробітниця. — У твого колишнього великі проблеми...

 Та що ти? Які ж? — мені хотілося почути, що в Михайла все погано без мене. — Говори швидше!

— Мені дівчата з бухгалтерії сказали, що він збив велосипедиста, випивши за кермом, — Леся понизила голос.  У нього забрали права. І ще він ударився головою при аварії, тепер ходить із заклеєною пластиром розсіченою бровою.

— О боже!  зітхнула я, відчуваючи одночасно задоволення і незручність. Звичайно, я хотіла своєму колишньому найгіршого, але в чому була вина бідолахи-велосипедиста?

 А як той хлопець, якого він збив? — спитала я, сподіваючись, що аварія не надто серйозна.

Кажуть, він у реанімації. Якщо не оговтається, то Михайлу загрожують великі неприємності, можливо, навіть в'язниця... — вона замовкла.

Господи! Такого я не хотіла навіть Михайлу. На якийсь момент мені стало його шкода, але потім я згадала свої образи і подумала: так йому й треба!

А у Михайла справи явно йшли погано. За кілька днів я дізналася, що він втратив велику суму грошей. Забудовник-шахрай зник із усіма грошима, які інвестували вкладники. Постраждали кілька співробітників нашої фірми, серед них і мій колишній. Потім несподівано помер його батько — у нашій філії збирали гроші на похорон на допомогу Михайлові. Він також мав проблеми по роботі.

Зізнаюся, спочатку всі плітки про його неприємності викликали в мене почуття гіркого задоволення. Я думала, що він заслужив свої біди за те, як вчинив зі мною. За те, як він мене принизив. «Бумеранг ніхто не скасовував!» — зловтішно думала я.

Але коли я дізналася, що у його новонародженої дитини діагностували важку вроджену ваду серця і що прогноз на виживання малюка невтішний, я подумала, що це вже занадто.

Якось я випадково зіткнулася віч-на-віч зі своїм колишнім нареченим недалеко від нашої роботи. Пройти повз було неможливо, і мені нічого не залишалося, як привітатись з ним.

 Привіт!  сказала я.  Як поживаєш? Я чула про хворобу твоєї дитини. Мені дуже шкода твого малюка!

Мені справді було шкода його сина, а моя образа на Михайла, здавалося, пройшла з часом.

— Сподіваюся, ти задоволена, — гірко відповів він. — Іноді мені здається, що ти наклала на мене прокляття. З того часу, як ми розлучилися, у мене в житті одні неприємності й нещастя.

— Пробач, — скрушно сказала я. — Я давно не злюся на тебе. І сподіваюся, ти ж не віриш у таку нісенітницю, як прокляття?

 Я вже не знаю, чому вірити,  він опустив голову. — Мене чекає найболючіша втрата, яку тільки може зазнати людина. Олежка, мабуть, помре перш, ніж встигне сказати «тато», — Михайло глянув на мене порожнім зневіреним поглядом. — Якщо мій син захворів через тебе, я б з радістю повернув назад весь той негатив, що ти посилала мені!

Я відсахнулася від нього.

 Що ти! Я ніколи не хотіла зла ні твоїй дружині, ні твоїй дитині! Це не моя вина! — сердито сказала я, але совість таки гризла мене. — Я з радістю візьму на себе все, що будь-коли бажала тобі! — додала я, анітрохи не вірячи ні в які прокльони і лише бажаючи виправдатися перед ним.

Він не відповів. Лише кинув на мене довгий погляд і згорбившись пішов. Я дивилася йому вслід, дивуючись, як йому вдалося постаріти років на десять лише за кілька місяців. Але, зрештою, це мене вже не хвилювало. Я знизала плечима і пішла своєю дорогою.

***

Через кілька днів я помітила, що мій улюблений пес став млявим. Він перестав їсти, цілими днями лежав на підстилці, важко дихаючи. Я відвезла його до ветеринара. Йому виписали ліки, і ми повернулися додому. На жаль, минув тиждень, але його стан лише погіршився. Ми знову поїхали до ветеринарки, і там з'ясувалося, що у мого собаки злоякісна пухлина. Довелося його приспати.

Потім я послизнулася на зледенілому тротуарі і зламала ногу.

— Цей рік почався для мене невдало, — зітхнула я, звертаючись до мами, яка приїхала доглядати мене. — Рексик пішов на своє вічне полювання, я зламала ногу перед лижною прогулянкою, та й на роботі справи йдуть не дуже...

 Все налагодиться, от побачиш!  спробувала підбадьорити мене мама.

Вона помилялася. Якщо щось і змінилося, то на гірше, а не на краще. Я змушена була кілька тижнів просидіти вдома, доки не стала на ноги. Коли я повернулася на роботу, виявилося, що через кризу у нашому відділі скоротили одну посаду — звичайно, ту, яку обіймала я.

Довелося збирати іграшки та шукати нову пісочницю. Це було непросто. Я ходила по співбесідах три місяці, а мої заощадження танули з жахливою швидкістю. Зрештою, я перестала «перебирати харчами» і влаштувалася на неповний робочий день офіціанткою в кафе неподалік від свого дому, сподіваючись згодом все ж таки знайти роботу за фахом. Я думала, гірше вже нікуди. Як я помилялася!

***

 Що ви робите після роботи?  клієнт, якого я обслуговувала, гарний, елегантний чоловік, ніжно взяв мене за руку, коли я передавала йому рахунок.

 Після роботи я йду додому!  відповіла я майже грубо, вириваючи руку.

— Як щодо того, щоб випити зі мною? Усього чарочку на ніч?  запропонував він.

 На жаль, не можу,  відповіла я вже ввічливіше і прийняла оплату. — У нас не схвалюється спілкування з клієнтами. Ваша решта!

Я спробувала повернути йому гроші, але він гаряче запротестував:

— Це вам за чудове обслуговування. Чайові, сподіваюся, у вас дозволені? І будьте до мене добрішою, — усміхнувся він.

Я поклала в кишеню чайові, не бачачи в цьому нічого незвичайного, хоча вони були досить значними, і відійшла від столика.

На мій подив, він чекав мене, коли я вийшла з кафе після зміни. Він привітно відчинив двері свого розкішного автомобіля, запрошуючи мене. Я вагалася. Було пізно. Мені не хотілося з ним спілкуватися, але з іншого боку, незважаючи на весну, йшов холодний, неприємний дощ. Теплий салон машини здавався таким привабливим. До мого дому було лише три зупинки, але транспорту не було видно, а пішки...

 Добре,  зітхнула я. — Якщо вам не важко, підвезіть мене додому.

Однак, виявилося, мій залицяльник мав інші плани. Проїхавши трохи освітленою дорогою, він звернув у якийсь темний провулок і, ігноруючи мої протести, зупинив машину, повернувся до мене і різко гаркнув:

— Роздягайся, суко!

— Ах ти негідник!.. — закричала я, і тут він з усієї сили вдарив мене по обличчю. Моя голова відкинулася назад, ударившись об скло. Перед очима попливли круги. «Як я могла бути такою ідіоткою?!»  подумала я і відчула, як він витягає мене з машини.

— Ходімо, — прошипів він, — я тобі покажу!

За хвилину я опинилася серед якихось кущів. Мені здалося, що ми знаходимося у старій частині міського парку. Навіть вдень це місце не мало популярності у пішоходів. Тому мої надії на допомогу якогось перехожого розтанули в мить.

Я відчула, як він тягне мене за одяг, бурмочучи щось собі під носа. Чоловік ставав дедалі агресивнішим. Я боялася, що він врешті-решт уб'є мене, і намагалася захиститися, відштовхуючи його, але він знову вдарив мене, потім зірвав з мене пальто і повалив на землю. Падаючи, я побачила блиск якогось скляного предмета — то була розбита пляшка. Якби тільки я могла до неї дотягнутись...

— Давай, не ламайся! Я хочу отримати те, за що заплатив! Ти думала, тобі за обслуговування такі чайові дають? — посміхнувся він, розстібаючи штани. — Мені потрібне інше обслуговування... Ви всі однакові!

У нього заїла блискавка, і він на мить опустив погляд. Я скористалася цим моментом. Я потяглася, схопила пляшку за шийку і вдарила його, не дивлячись, куди б'ю. Він скрикнув, відсахнувся від мене, хапаючись за рану на руці, а я скориставшись цим, схопилася і кинулася бігти, не оглядаючись, ніби за мною гналася сама смерть. Можливо, так воно й було...

***

Не пам'ятаю, як дісталася додому. Я була в шоці. Відразу зателефонувала своїй подрузі, яка приїхала мені на допомогу, відпоюючи мене чаєм з коньяком і втішаючи.

— Тобі варто звернутися до поліції, — сказала Алла, обробивши мені садна на обличчі. — Подивися, як ти виглядаєш...

— Знаю… — зітхнула я і скривилася від болю. — Думаєш, це допоможе? Занадто багато мені випало неприємностей... Здається, я й справді починаю вірити в цю історію з прокляттям...

— З яким прокляттям? — Алла насторожено подивилася на мене. — У тебе випадково немає струсу мозку?

І я їй все розповіла.

— Розумієш, — підсумувала я, — всі ці нещастя почали переслідувати мене з того моменту, як я поговорила з Михайлом і він сказав, що хотів би повернути мені мої побажання... А я ж бажала йому зла!

— Та ну! Не вигадуй, — подруга підозріло подивилася на мене. — Це все бабині забобони. Такого не буває!

Але я була впевнена, що все це відбувається не просто так. Мені потрібно знайти когось, хто допоможе мені позбутися цього прокляття! Ця ідея мене надихнула.

— Слухай, я хочу дізнатися, чи хтось мені допоможе... — я підійшла до столу і ввімкнула комп'ютер. — Може, я знайду когось.

Я дійсно знайшла оголошення в Інтернеті — якась Есмеральда пропонувала послуги з позбавлення від прокльонів, наговорів тощо.

— Есмеральда! — Алка зневажливо пирхнула. — Ну й ім’ячко! І ти їй повіриш? Це ж розводняк, точно тобі кажу!

— Мені байдуже, — твердо відповіла я. — Хай тільки зніме з мене прокляття, і нехай себе називає хоч англійською королевою!

Я списалася з цією Есмеральдою, і через день мені було призначено зустріч. До того часу я сиділа вдома, не виходячи навіть у магазин — боялася, що зі мною станеться ще щось.

Я змусила Аллу піти зі мною. Ми з'явилися в якусь хатину на околиці, побоювання моєї подруги здавались цілком виправданими. Ворожка Есмеральда не вселяла довіри ні з першого погляду, ні з другого. Це була невисока, повна жінка з знебарвленим світлим волоссям, обвішана безліччю блискучих брязкалець та прикрас. Вона запросила мене до своєї кімнати, сказавши моїй подрузі чекати на кухні, і посадила за старий круглий стіл, накритий довгою потертою скатертиною.

Ворожка довго дивилася на мене пронизливим поглядом. Мені стало ніяково.

— У тебе велика проблема, дівчино, — зітхнула вона, — але я впораюся. Ану, простягни мені руки...

Вона взяла мене за руки, заплющила очі і почала швидко бурмотіти. Потім поклала мені на долоні дві матові скляні кулі.

— Стисни їх міцно, — я зробила, як вона сказала, — і наклади на них прокляття!

— Що? — не зрозуміла я.

— Прокляни їх, — терпляче сказала вона, знову заплющуючи очі.

Я не зовсім розуміла, що вона від мене хоче, але, схоже, я не мала вибору. Я стиснула в кулаках ці кулі і сказала:

— Я передаю тебе, прокляття, цим кулям! Іди до них і більше не завдавай мені зла! — я почувала себе безглуздо, але це були єдині слова, які прийшли мені на думку.

Несподівано я відчула щось неймовірне! Кулі почали нагріватися, зрештою вони стали настільки гарячими, що я ледве могла їх тримати.

— Не відпускай їх! — звеліла ворожка.

Я стиснула зуби і вчепилася в ці кулі, впевнена, що на руках з'являться жахливі пухирі. За мить вони почали вичахати. Коли вони зовсім охолонули, Есмеральда взяла в мене їх і поклала на полицю в глибині кімнати. Я крадькома глянула на свої руки. На них не було жодного сліду опіку!

— Все зроблено, — ворожка суворо подивилася на мене. — Але в майбутньому пам'ятай, що то не гра. Не можна кидатися словами, особливо недобрими. Тому що слова мають силу...

— Добре, — зітхнула я. — Я це запам'ятаю...

Зняття прокляття дорого мені обійшлося. Але, озираючись назад, я розумію, що воно того варте. Зараз моє життя, можливо, не таке вже й щасливе, але великі неприємності не трапляються зі мною, як було тоді. Тепер я обережна у своїх словах. І я ніколи, ніколи нікому не бажаю зла. Тому що прокляття, як сказала мені Есмеральда, коли я йшла від неї, часто має зворотний ефект і вражає того, хто його наклав.

Читайте ще історії з життя:

Я зустріла своє велике кохання через 20 років. Він все ще вірив у свою чарівність...

  «Ну я ж не винен, що ти жартів не розумієш!» — каже Яні чоловік # СИТУАЦІЯ # — Па вле … Холодильник майже порожній, треба замовити продукт...